Fascinant chef d’œuvre de la Renaissance, le Retable d’Issenheim de Mathias Grünewald est connu dans le monde entier.
Mais qui donc est Mathias Grünewald ? Est-il ce Meister Mathis dont on peut trouver la trace fugitive ça et là dans de pauvres chroniques ? Pourquoi, quand on cherche à retracer son parcours, a-t-on l’impression désespérante que le peintre a choisi une stratégie de fuite pour échapper à la postérité ?
Pour contourner ce parti pris de discrétion et d’humilité, il ne reste à l’amateur (...)
Alsatique
-
Le Retable des Ardents
19 avril 2011 -
1100 proverbes et expressions…
29 mars 20111100 proverbes et expressions en alsacien avec leurs équivalents anglais et français
English proverbs and phrases with alsatian counterparts
Elsässischi Sprich un Sprichwerter
L’alsacien, comme l’anglais, est une langue idiomatique faisant appel à un grand nombre d’expressions imagées : si le débutant ne peut pas les deviner, le dialectophone, lui, en savoure chaque jour toute la finesse et l’humour.
Cette édition rassemble ces perles dans leurs versions originales alsaciennes, anglaises et (...) -
Le petit manuel de grivoiseries alsaciennes
25 mars 2011Un des plus grands classiques de l’humour alsacien, enfin réédité, au format poche :
« Le rire et le plaisir des langes au linceul »
Les Alsaciens pratiquent assidûment l’humour et racontent de multiples histoires drôles à toutes les grandes étapes de la vie, de la naissance jusqu’à l’Au-delà.
Freddy Sarg en recense les plus révélatrices ; et agrémente chaque chapitre d’un florilège d’expressions dialectales.
Charly Barat les illustre avec l’humour décapant qu’on lui connaît.
Et, dans sa préface, Gérard (...) -
Le Pays des Cendres
25 mars 2011Un policier historique à suspense, que vous ne quitterez plus avant la dernière page.
1682 : la République de Strasbourg vient de déposer les armes aux pieds du Roi Soleil. Elle lui livre l’Alsace : une région dévastée par les guerres et les disettes depuis plus d’un siècle, ce "pays des cendres" arraché au Saint-Empire Romain Germanique.
Dans la petite seigneurie de Barr, Armand Bertaut, chevalier de France et officier du roi, assiste à la découverte du corps sans vie d’un forestier.
À qui profite (...) -
La lutte contre le cancer en Alsace
13 novembre 2010« Des thérapies et des hommes… »
Ainsi pourrait débuter l’histoire du Centre Paul Strauss, fondé en 1923, l’un des 20 Centres de Lutte Contre le Cancer du territoire français.
Des thérapies d’abord, car le Centre a toujours été à la pointe des traitements du cancer. Ses dirigeants ont eu à cœur d’offrir aux patients les meilleures techniques de soins de leur époque : curiethérapie par moulages, roentgenthérapie, bombe au Cobalt, accélérateur de particules de dernière génération (Sagittaire, Saturne 43, (...) -
Meurtres bio au château
12 novembre 2010Rieswihr, village typique des coteaux alsaciens, avec ses géraniums et ses cigognes, sa colline boisée, le Schweissberg, et les ruines de son château.
Pourtant, la forêt pourrait être rasée pour céder la place à un village vacances “Haute Qualité Environnementale” et une éolienne certifiée développement durable pourrait pousser au milieu de l’antique château.
C’est en tout cas le projet que soutient le député Fischer, allié à un grand promoteur immobilier.
La guerre est tout de suite déclarée entre les (...) -
Rire et guérir avec les médecins
15 octobre 2010Un nouvel opus désopilant du pasteur Sarg, sur le monde de la santé. Foulures de zygomatiques assurées !
C’est bien connu, l’humour est un remède universel. Dès lors, pourquoi se priver ? Les plaisanteries sur les médecins et le corps médical se comptent par centaines. Pédiatres, gynécologues, sexologues, opticiens, dentistes, généralistes, mais aussi infirmières, carabins, pharmaciens et soignants de tout poil, aucun d’entre eux n’est épargné par l’humour alsacien.
Après des ouvrages sur les (...) -
Fryheit 1525
5 juin 2010Fryheit ! Liberté !
Ce mot, écrit sur un étendard dans l’orthographe approximative d’un rustaud de 1525, ce mot est le symbole des mouvements d’émancipation qui vont ébranler l’Europe de la Réforme. Il est également en lien avec notre propre époque, elle aussi en proie aux crises, aux révoltes et aux conflits de religion.
Rescapé du grand massacre qui a ensanglanté la plaine d’Alsace et qui prendra le nom de « guerre des Paysans », Andreas, le petit vigneron de Marlenheim, se penche sur ce printemps 1525 (...) -
Le petit Dictionnaire des Injures Alsaciennes
18 mai 2010Votre directeur vous informe que vous allez devoir "travailler plus pour gagner moins". A. Vous dites "Merci bien, chef, j’en rêvais, je signe où ?" B. Vous envoyez un virus sur le réseau de l’entreprise C. Vous le qualifiez gentiment de Dackel (demeuré) et de Pfennifuchser (rapiat)
Vous aussi, faites plaisir autour de vous avec une bonne injure alsacienne de derrière les fagots ! Dans ce dictionnaire à double entrée, valeur sûre parmi les livres de la région depuis 1996, découvrez ces bijoux de (...) -
La Ligne Maginot à Strasbourg
18 mai 2010Un tronçon méconnu de la plus grande fortification française
Cet épisode de la Seconde Guerre mondiale où la France perdit en quelques semaines ce qu’elle avait gagné vingt et un ans plus tôt est désormais vieux de presque soixante-dix ans. Dans ce contexte, les fortifications de la ligne Maginot qui avaient été établies sur les frontières de l’est jouèrent un rôle beaucoup moins négatif que les médias de tous bords avaient voulu leur attribuer, car elles ont permis à la France d’être à l’abri d’une (...)