Le Verger Éditeur

Humaniste et rhénan depuis 1988

Petit bréviaire érotique alsacien

Paul-André Befort

Parution vendredi 31 mai 2013

Langue d’humour et de gastronomie, l’alsacien ne saurait-il que rire et manger ?

Que nenni ! Ses accents inimitables savent aussi parler du sexe… et du beau sexe !

Et si, inévitablement, on l’attend dans le registre truculent et paillard, vous découvrirez également que cette langue-là sait se faire des plus tendres pour évoquer les choses les plus douces…

Un petit livre en trois parties : lexique français/alsacien, lexique alsacien/français et recueil de citations, poèmes et chansons douces ou crues dans les deux langues.

Le livre reprend des illustrations érotiques inédites de Tomi Ungerer et des pastels d’André Kretz, tout en couleurs.


Paul André Befort est l’auteur, entre autres, d’un dictionnaire médical alsacien-français aux éditions de la Nuée-Bleue, de plusieurs lexiques aux éditions de l’OLCA et de monographies sur l’Alsace, ses artistes et son histoire (Henri Loux, le peintre de l’âme alsacienne, Strasbourg 1900, au carrefour des arts nouveaux…).


Un livre de


ISBN 978-2-84574-134-8

216p. en couleurs, broché, 10 €

Place des libraires Trouvez ce livre chez un libraire avec Place des libraires